Nouvelles

Aug 23, 2023

La boîte doit se détacher de la statue de Columbus de South Philly, selon le tribunal, car la ville n'a pas suivi ses propres règles

💡 Obtenez Philly intelligent 💡 avec la newsletter quotidienne gratuite de BP Lisez les nouvelles du jour

💡Soyez intelligent à Philadelphie💡avec la newsletter quotidienne gratuite de BP

Lisez les nouvelles du jour en moins de 10 minutes - pas que nous comptions.

La boîte s'est détachée de la statue de Christophe Colomb sur Marconi Plaza, où le monument controversé est susceptible de rester dans un avenir prévisible - à moins que l'administration du maire Jim Kenney ne décide d'essayer de convaincre la Cour suprême de Pennsylvanie de faire appel.

Un panel de la Cour du Commonwealth a statué vendredi contre la ville dans deux affaires en cours, les dernières décisions dans la bataille juridique qui entoure la statue depuis près de trois ans.

Samedi matin, le contreplaqué rouge, blanc et vert est resté, bien que l'avocat des Amis de Marconi Plaza, George Bochetto, ait déclaré à Billy Penn que les responsables de la ville l'avaient informé à la suite de la décision du tribunal vendredi qu'il serait retiré "rapidement".

"C'est une boîte en bois qui devrait prendre environ 20 minutes à deux charpentiers pour la démonter", a déclaré Bochetto.

Dimanche soir, ce démantèlement a commencé, selon 6ABC et des vidéos publiées sur les réseaux sociaux, et s'est terminé peu avant 23 heures.

La statue complète de Christophe Colomb le long de S. Broad Street est maintenant révélée. Les équipes viennent de finir de retirer la boîte en contreplaqué - le processus a pris environ 2 heures. @6abc pic.twitter.com/ifS3bnjKOq

La ville est "déçue de la décision du tribunal", a déclaré le porte-parole Kevin Lessard, et croit toujours que la statue devrait être retirée, mais "travaille pour se conformer aux ordonnances du tribunal, y compris le déballage".

Diverses commissions municipales avaient voté pour retirer la statue, mais Bochetto et ses alliés ont intenté une action pour l'arrêter. La boîte a augmenté alors que les parties se disputaient pour savoir si la présence de Columbus dans un espace public rappelait ses liens avec l'esclavage et l'oppression des peuples autochtones, ou représentait une partie fière de l'héritage italo-américain.

Bochetto a affirmé que beaucoup étaient impatients que le déballage se produise.

"Je pense que beaucoup d'yeux, en particulier dans le sud de Philadelphie, sont rivés sur cette statue et cette boîte", a-t-il déclaré, "et beaucoup de gens veulent savoir du maire ce qui bloque les choses."

Cependant, la nouvelle du changement potentiel a été accueillie tiède par certains habitants de South Philly se promenant dans l'air vif du samedi matin.

Frank Fish, un résident de longue date du sud de Philadelphie, s'est dit "heureux" de la décision du tribunal qui permettra à la statue de rester parce qu'il est d'origine italo-irlandaise. "Laissez-le rester", a déclaré Fish. "Ça ne dérange personne."

Mark DiVento, un autre résident de longue date de la région, a déclaré que le fait que la statue reste ou non n'était pas important pour lui. « Est-ce que cela fait une différence dans ma vie ? » a déclaré le joueur de 37 ans.

💌 Vous aimez Philly ? Inscrivez-vous à la newsletter gratuite de Billy Penn pour obtenir tout ce que vous devez savoir sur Philadelphie, chaque jour.

L'une des décisions de la Cour du Commonwealth rendues vendredi reposait sur ce qu'elle qualifiait de faux pas de procédure de la part de l'administration Kenney.

L'Office of the Arts de Philadelphie n'a pas autorisé les 90 jours de participation du public requis par les directives existantes de la ville avant de commencer le processus de suppression, a constaté le tribunal.

Ériger la boîte en premier lieu peut également avoir été une mauvaise décision, selon la décision, suggérant que d'autres actions auraient pu inclure "la protection de la statue par vidéosurveillance".

💌 Vous aimez Philly ? Inscrivez-vous à la newsletter gratuite de Billy Penn et restez informé

Dans l'autre décision rendue vendredi, le tribunal a répondu à la plainte de l'administration Kenney selon laquelle le maintien de la statue en place l'obligerait à afficher "un message" qu'elle n'approuve pas. Le monument n'inclut pas explicitement quoi que ce soit lié à l'esclavage ou à l'exploitation, a noté la décision du tribunal, suggérant que la ville pourrait simplement "compléter le message avec sa propre plaque".

On ne sait pas encore si la ville tentera de faire appel de la décision de la Cour du Commonwealth. Il faudrait demander à la Cour suprême de Pennsylvanie de se saisir de l'affaire.

"Nous continuons à examiner la dernière décision du tribunal", a déclaré le porte-parole de la ville, Lessard. "Bien que nous respecterons cette décision, nous continuerons également à explorer nos options pour une voie à suivre qui permette aux Philadelphiens de célébrer leur héritage et leur culture tout en respectant les histoires et les circonstances des différents horizons de chacun."

L'avocat Bochetto a déclaré qu'il pensait que ce serait "insensé" de la part de l'administrateur de Kenney d'essayer de porter l'affaire devant la Cour suprême. Il veut voir "une sécurité adéquate" fournie par la ville une fois la boîte retirée pour "une transition ordonnée vers le statu quo".

Les résidents de South Philly, Fish et DiVento, ont tous deux déclaré qu'ils pensaient que l'accent mis sur la controverse était déplacé.

"Les gens veulent se plaindre des statues quand il y a des politiciens véreux", a déclaré DiVento.

"Les gens doivent se concentrer sur des choses plus importantes", a déclaré Fish. "Il y a des choses qui doivent être examinées autres qu'une statue."