Blog

Apr 26, 2023

Howard Sivertson (1930

L'artiste et auteur Howard Arthur "Bud" Sivertson est né dans une Isle Royale

L'artiste et auteur Howard Arthur "Bud" Sivertson est né dans une famille de pêcheurs commerciaux de l'île Royale et a passé ses étés sur l'île et ses hivers à l'école à Duluth.

Il est né dans la ville le 31 mai 1930 d'Arthur et Myrtle Sivertson et a passé la majeure partie de sa vie dans cette région. Connu sous le nom de Bud ou Buddy par ses amis et sa famille, il a travaillé sur le lac à pêcher avec son père, Arthur, et son oncle, Stanley, dès son plus jeune âge. Mais être issu d'une famille de pêcheurs ne l'immunisait pas contre le mal de mer, et la vie de pêcheur ne serait donc pas son avenir.

Par chance, il a aussi hérité d'un cœur de conteur et de talents d'artiste. Howard est diplômé de la Denfeld High School de Duluth, puis de la Minneapolis School of Art (aujourd'hui Minneapolis College of Art and Design); a servi dans la marine américaine stationnée à Hawaï et a également fréquenté l'Université du Minnesota à Duluth.

Howard a commencé à raconter l'histoire de ses expériences à Isle Royale dès son premier jour de maternelle lorsqu'il a découvert qu'il ne pouvait pas comprendre les histoires des autres enfants. Le professeur leur a demandé à tous de partager leurs expériences de leur été, alors Buddy est allé au tableau noir pour dessiner les scènes de sa vie à l'Isle Royale. Il a rempli le tableau noir enveloppant d'illustrations représentant tous les détails de la pêche commerciale, les gens, les animaux, etc. dont il avait été témoin. C'est ainsi qu'a commencé la manière préférée d'Howard de communiquer : à travers l'art et l'illustration.

Il épousa Doris Lindbeck en 1952 et entra peu après dans la marine, stationnée à Honolulu. Alors qu'il faisait la queue pour recevoir ses ordres, une personne de rang supérieur a parcouru la ligne avec un carré en T à la recherche de quelqu'un qui savait ce que c'était. Howard l'a fait, grâce à sa formation en art et en design, et il est donc devenu un artiste pour la Marine, faisant des dessins animés, divers graphiques et peignant des portraits d'officiers de haut rang. Howard et Doris ont eu leur premier enfant, Jan, en 1953 à Hawaï. Ils sont retournés à Duluth où Jeff est né en 1956 et Liz en 1959. Howard a soutenu la famille en faisant de l'art commercial, parfois pour une agence, et parfois à la pige.

En 1971, Howard et Doris ont divorcé et Howard s'est retiré dans une cabane primitive d'une pièce dans les bois à Brimson, Minnesota, où il pouvait se concentrer essentiellement sur sa peinture. Il a émergé au bout de trois ans, a fait un long voyage en canoë dans les eaux limitrophes en solitaire et, à sa sortie des bois, s'est intéressé à la ville de Grand Marais. Il y acheta une maison et ouvrit la galerie Sivertson avec sa fille Jan. Howard réalisa rapidement qu'il voulait juste peindre et Jan décida qu'elle voulait diriger l'entreprise. Ils ont déplacé l'entreprise au centre-ville et ont commencé à rassembler des artistes de toute la région, dont leur fille Liz Sivertson. La galerie Sivertson est toujours florissante 43 ans plus tard et avec une galerie associée, Siiviis, à Duluth.

Howard, Doris et leurs jeunes enfants passaient chaque été dans la propriété familiale de l'île Washington sur l'Isle Royale. C'était la ferme de pêche des grands-parents d'Howard, Severin et T'Dora Sivertson, lorsqu'ils sont venus de Norvège au début des années 1890. Leurs fils et gendres - le père de Howard, Art Sivertson, l'oncle Stanley Sivertson, l'oncle Tom Eckel (Bertha Sivertson) et leurs familles - y ont également pêché. La tante Myrtle Sivertson d'Howard, son mari Milford Johnson et leur famille ont pêché à un endroit différent, Crystal Cove, à l'extrémité nord-est de l'île Royale. Le fils d'Howard, Jeff, continue de préserver l'héritage familial en restaurant des maisons de pêche, des bateaux de pêche en bois, des quais, etc. en tant que bénévole dans le parc du parc national de l'Isle Royale.

Howard a commencé sa première collection d'histoires et d'œuvres d'art avec Once Upon an Isle au début des années 80, qui a été publiée dans un livre. Il a rencontré Janice Elaine Schmidt au Grand Marais Art Colony, et ils se sont mariés en 1983. Howard a continué à peindre l'histoire et à raconter les histoires de la région. De nombreuses scènes étaient des recréations de l'imagination d'Howard et de sa vaste expérience sur l'île Royale et ses nombreuses excursions en canoë dans la région sauvage de Boundary Waters Canoe Area avec son meilleur ami de toujours, Earl Seymour. Son cher ami Tim Cochrane l'a aidé avec de nombreux détails historiques, et les peintures de ces lieux sont maintenant considérées comme de l'histoire.

Howard a réalisé plusieurs séries (peintures et écrits) : Once Upon an Isle ; Le Voyageur illustré ; Contes de l'ancienne Côte-Nord; goélettes, esquifs et bateaux à vapeur ; et bois flotté.

Howard a vécu une vie bien remplie et aimée et est décédé le 4 janvier 2023 au Silver Bay Veterans Home.

Il laisse dans le deuil son épouse Elaine Schmidt Sivertson de 39 ans, Grand Marais, et ses enfants Jan Sivertson, Grand Marais; Jeff Sivertson (Sue), Duluth; et Liz Sivertson, Grand Marais; ses petits-enfants Chris Sivertson (Ashley), Grand Marais et Anne Sivertson, supérieure; beaux-petits-enfants Clay Gruber (Kia), Grand Marais; et Lily Gruber-Schulz, Thunder Bay; arrière-petits-enfants Sam et Steve Sivertson, Grand Marais; et beau-arrière-petit-enfant, Louie Gruber, Grand Marais. L'ont précédé dans la mort sa première femme, Doris Sivertson (mère de Jan, Jeff et Liz), ses parents Arthur et Myrtle Sivertson, sa sœur et son beau-frère, Betty et Enar Strom, et son neveu, Todd Strom.